Centro di gestione dei progetti

In un'era in cui si va sviluppando l'attività di localizzazione, GIB Consult si riconosce in quelle società di nuova generazione che desiderano proporre ai propri clienti soluzioni complete. Scegliendo questo approccio, GIB Consult si pone come uno dei pionieri in quella che sta affermando come una nuova tendenza aziendale, in cui un team globale di professionisti unisce le proprie forze per offrire ai clienti soluzioni complete e interagire in modo facile e istantaneo tramite diversi canali di comunicazioni, attraverso un hub centrale situato, nel nostro caso, in un punto strategico del globo:Bruxelles, Belgio, nel cuore dell'Europa.

Tutti i nostri project manager hanno ottenuto la certificazione SDL Trados Studio 2009. Ciò significa che hanno superato la valutazione dopo aver seguito corsi completi sugli strumenti a tecnologia di traduzione SDL.

Il Programma di certificazione SDL costituisce un riconoscimento rinomato nel campo della formazione e certifica lo standard di eccellenza nella conoscenza del software SDL. Si tratta di un programma formativo professionale completo, volto a sviluppare e a convalidare l'esperienza nell'uso della tecnologia di traduzione SDL.

Il valore aggiunto offerto da GIB Consult è inoltre costituito dall'aspetto della consulenza richiesto durante il processo di localizzazione. La definizione corretta del tipo di processo fin dall'inizio è fondamentale per poter rispondere adeguatamente alle esigenze dei clienti. Pertanto, ogni progetto viene assegnato a un project manager dedicato, responsabile dell'intero ciclo di vita dello stesso, dalla preparazione alla consegna finale, rispettando i tempi di consegna e il budget precedentemente definiti.