欧州のウェブサイトを10ヶ国語に翻訳


この顧客は、世界的なオンライン求人サービス企業です。プログラムやその他のウェブベースサービスを通じて雇用者と求職者の橋渡しをしており、才能豊かな人材を見つけて雇用し、職に就かせて管理しています。新たな市場にサービスを拡大することにより、きわめて急速に発展している企業です。この企業は欧州、北南米、オーストラリア、アジアの各国に進出しています。その結果、技術的なニーズ (プログラムやウェブサイトなど) や言語学的なニーズが大幅に変化しています。


フィードバック

「プロジェクトのどの段階においても、貴社が提供した翻訳サービスや多言語コンサルティングサービスは優秀でした。プロフェッショナルな専門知識レベルが高く、明確で信頼性の高いプロジェクト計画を作成することができるため、プロジェクトチームと綿密な共同作業を行なって所定の締切日までに翻訳が納品されました。当社の要望を満足させようと積極的に献身的な努力を払ってくれる社員やパートナーの皆さんに、非常に感謝しています。

「私は、貴社がさまざまなノウハウや高い信頼性を有しているだけでなく、仕事をすばやくこなす上、近寄りやすい雰囲気を持っていることが、貴社のサービスを身近なものにしていると感じています。専門のチームウェブサイトを提供することは、貴社と当社との間のコミュニケーションを改善する上で大きな付加価値を持っています。

これによって、当社は、自信を持ってウェブサイトを立ち上げることができました。